1758 г., июля 25, г. Переяслав. — Сведения о походах Переяславского полка в 1653–1758 гг., посланные полковой канцелярией в Генеральную войсковую канцелярию Войска Запорожского
Ведомость в Генеральную войсковую канцелярию по ордеру оной Генеральной канцелярии, сколько, каких походов и в який з него год с начала подданства Малой России под всероссийскую Империю было и при каких командирах. З присланных з сотен по показаниям старожилов рапортов, также як свидетельств и в которыях партикулярных записок в полковой Переяславской канцелярии.
1758 году, июля 25 дня учинена.
1653 Гетман Богдан Хмельницкий ………… ………………… [?] Россией поддался под великороссийскую державу.
1654 Были походы …………… ……………… [?] польский с татарами, и поляками между Ставищами и Фастовом, где командир был оный гетман Хмельницкий.
1655 Были походы под Каменец, под Львов, под Замостье, где командиром тот же гетман Богдан Хмельницкий з боярином Бутурлиным – а при том часе войск российских было взяли Люблин и за Вислою двоих гетманов польских. Того году была война [великая].
1658 По смерти гетмана Богдана Хмельницкого гетманство принял сын оного Богдана Хмельницкого Юрий Хмельницкий.
1659 Оный Юрий Хмельницкий выгнал поляков з Украины и достал ……………….. [?] города Чигирина, начал пакий быть под всероссийской Империей.
1660 Он же гетман Юрий Хмельницкий з боярином Шереметьевым и с козаках ходил в Польшу на гетмана польского короля того и прогнал его в дубию [?].
1662 Князь Ромодановский з войском в Ирклиев – Юрия Хмельницкого и татарское войско все избили и город спалили. Того года и паки Юрий Хмельницкий з двадцатью тысячами войска добивался войска будуго[?] тогда малороссийским гетманом в Переяславе и князя Ромодановского купно з войском войско его прогнал.
1663 Король польский Казимир доставал Глухова и вырубил Салтанову девицу ………………….. баталии точил русский воевода Чернецкий.
1664 Оный воевода Чернецкий з войском был под Каневом и под Белой Церковью. Брюховецкий гетманом будучий …………… ……………… [?] и козаками ходил в поход под Белую Церковь.
1672 Султан турецкий взял Каменец-Подольский за гетмана Дорошенко.
1674 Князь Ромодановский и гетман малороссийский Иван Самойлович в Чигирине доставали войной. Тогда султан турецкий. пришедший с войсками своими город Умань, Ладыжен, Збараж и иные многие достал. ……………… [?] кровопролитие и разорение многим тамошним людям и с покорившихся ему городов дал ………………………. [?]
1677 Пакий Чигирин спал[?] баталия была под Чигириным …………………. [?]
1678 Третья баталия была под Чигириным с Юрием Хмельницким и турками при казаках с российских войск командира.
1679 И в который только назвавшийся гетманом …………
1687 Поход был под Перекоп, где козаков было же десять тысяч при командире князе Голицыне и гетмане Самойловиче.
1688 После гетмана Самойловича за гетманство Мазепы великороссийский з козаками построил город Самару.
1689 Второй поход войск великороссийских и малороссийских был под Перекоп при командире князе Голицыне и гетмане Мазепы.
1690 За гетмана Мазепы был поход под Очаков, где над малороссийскими войсками в командирах находился наказной гетман Новицкий, асаул генеральный Рубан да полковник компанейский Семен Малый. В том же году полки козацкие ходили поочередно до Самары для стражи.
1695 Поход был под Кизикермен, под Таванем………., Жиздру и …………Командиром над малороссийскими полками тамо были гетман Мазепа, давешеписанные Новицкий, Рубан и Палей.
1696 Был поход до Азова и взят, а о командирах неизвестно.
1700 Был поход под Ругулев, тако командиры неизвестны.
1704 Взят Ругулев
1705 Был поход великороссийских и малороссийских полков в Польшу за Вислу под город З……… [?], где командиром над малороссийскими полками были полковник лубенский Данило Апостол да асаул …………… [?] Сандул Волошин.
1706 Был поход под Ляховичи. Тамо командирами были над малороссийскими полками гетман Мазепа, да полковник переяславский [Иван Иванович] Мирович и стародубский Митлашевский.
1709 Баталия была з Шведами под Полтавой, а командиром был гетман Скоропадский.
1710 Поход был под Ригу, командирами тамо были над малороссийскими полками наказной гетман Апостол, а [над] великороссийским войском генерал Шереметьев и тогда оный город покорили.
1711 Войска казацкие идучи с [Покатеного?] Затону Самар разорили и баталия упорная была.
1712 Войска российские стали над ………………
1718 Был поход до Царицынской линии, где находилось малороссийских полков только семь (?) в команде хорунжего генерального Ивана Сулимы, да …………. [?] полков слободских с бригадиром слободским под командою генерала Кропотова, и оный поход продолжался три года.
1721 Поход был ………………. [?] до Ладожского озера, где за командира был …………. [?] хорунжий генеральный Иван Сулима.
1722 Поход был под Дербент.
Того же году был поход Сулацкий, в котором главным командиром был полковник Миргородский Данило Апостол и продолжался тот поход до четырех лет.
1725 Был поход Гилянский, а о командирах неизвестно.
1732 Был первый поход в Польшу, а о командирах неизвестно.
1733 Поход был в Польшу, а командирами были обозный генеральный Иван Лизогуб, асаул полковой переяславский Лука[ш] Васильевич Коломийченко. Поход продолжался чрез три года.
1735 Был поход Кримский на ногай, в котором командиром был опять Лизогуб, асаул полковой переяславский Яков [Михайлович] Пилипенко.
1736 Был поход в Перекоп, командиром был судья генеральный Яков Горленко, над полком же Переяслвским Василий Томара. Тогда войска достали Перекоп, ходили доколева и ……… [?].
1737 Был поход Кримский второй и Очаковский.
1738 Был поход Днестровский ………… [?].
1739 Взята Хотинская крепость …………. [?].
1740 Был поход ………………… [?].
Канцелярист Петр Ващенко
НАНУ ЦНБ им. Вернадского, Институт рукописей. Ф. I. 64344. С. 1-6. Рукопись. Подлинник.